On Pneumaturgia

 'Pneumaturgia' es una etiqueta personal y profesional íntimamente enraizada en mis cuitas académicas y artísticas. Como académico y profesional, siempre me he sentido atraído por las áreas grises, los espacios liminales en los que apenas nadie se ha atrevido a entrar. La tecnología ha sido mi gran pasión desde que comencé a generar contenidos online en 2008. 'Pneumaturgia' is a personal and professional label deeply rooted in my academic and artistic endeavours. As a scholar and as a professional, I've always felt attracted to the grey areas, the liminal spaces almost anyone dared to step into. Technology has been my main passion ever since I started to generate online content, back in 2008. Pneumaturgia está redactada en español, mi lengua materna, e inglés, una lengua por la que siento una especial vinculación. Pneumaturgia is written both in Spanish, mi mother's tongue, and English, a language for what I feel a special bond.

Del gr. πνεῦμα pneûma 'espíritu', 'soplo', 'aliento'.

Del gr. ἔργον érgon 'trabajo'.  Aprender a leer es la mayor hazaña jamás lograda por la humanidad; en virtud de las letras, las ideas se transmiten a lo largo y ancho de las millones de muertes que nos separan de ese universo extinto con el que deseamos conectar… derrumbando, arrumbando, arramblando, arrasando, arredrando, derramando y arrullando las infinitas proyecciones que el acto creador nos proporciona. Al contrario que el vestigio arqueológico, las letras continúan vivas en el corazón del ávido lector que persigue penetrar en sus misterios; y sin embargo, no podemos prescindir del utillaje científico que nos devuelve a la mente que en una remota época las produjo. ¿Acaso existimos en un eterno tiempo presente?, ¿acaso la evolución, el progreso y el transcurso de las eras, suponen una máscara de palabras para definir el cambio? No sabría decirlo, ¡no soy más que un hombrecillo que vive y sueña encerrado en una jaula de cristal opaco! Pero sé una cosa: "no one’s gonna take my soul away, I’m living like Jim Morrison…"

"Pneumaturgia" is a personal and professional label deeply rooted in my academic and artistic endeavours. As a scholar and professional, I've always felt drawn to the grey areas, the liminal spaces that few have dared to explore. Technology has been my greatest passion since I began creating online content back in 2008.

Pneumaturgia is written in both Spanish, my mother tongue, and English, a language to which I feel a special connection.

From the Greek πνεῦμα (pneûma) meaning “spirit,” “breath,” “air.”

From the Greek ἔργον (érgon) meaning “work.”

Learning to read is the greatest feat ever achieved by humankind; through letters, ideas are transmitted across the countless deaths that separate us from that extinct universe we long to connect with… tearing down, shelving, sweeping away, devastating, daunting, spilling, and soothing the infinite projections that the creative act provides us.

Unlike the archaeological vestige, letters remain alive in the heart of the avid reader who seeks to penetrate their mysteries; and yet, we cannot do without the scientific tools that return us to the mind that produced them in a remote age.

Do we exist in an eternal present?

Is evolution, progress, and the passage of eras merely a mask of words to define change?

I wouldn’t know—I’m just a little man who lives and dreams locked inside a cage of opaque glass!

But I do know one thing:

“No one’s gonna take my soul away, I’m living like Jim Morrison…”